Llegué para quedarme... / I'm here for good...posted Nov 18th 2004, 6:38PM
Mood: Moody
Music: The Ramus, "Days"
... o eso parece
Desde principios de mes que me uní a la comunidad que es Sheezy Art, sin dejar de usar mi cuenta que tengo allá en la competencia (Deviant Art )
Pero desde hace días que aquí en la oficina (que es donde normalmente me conecto a DA, y aquí a SA durante la semana) se niega a cargar la página del DA T__T Algo del servidor que tenemos aquí, al parecer...
Por lo que voy a tener que mudarme de forma mas definitiva a estos lados.
Es algo triste, después de todo, estaba bien plantada por allá; pero por otro lado, este lugar tiene algunas ventajas que no se tienen en DA, y además, varias de las amistades que hice ahí, también están por aqui, asi que...
Nos estaremos viendo
Cuidense mucho
Miau!
----------------
... or at least it seems
Since the first days of November I became parte or the Sheezy Art community, without left my account there in the competition unused (Deviant Art )
But in the past few days here at my office (which is the place from where I usually connect to DA, and to SA during the week) refuses to load DA T__T Something with the server we've got here, I think...
Which means I'm gonna have to move over here for good.
It's kind of sad, after all, I was happy there; but on the other side, this place has some advantages unavailable at DA, and besides, many of the friends I made there are in here, to, so...
Hooola!
Hace tiempo que lei en tu journal que ya tenias pagina aqui tambien, pero no me habia dado el tiempo de regresar. Tengo este lugar en el olvido
Tampoco ando mucho por aqui, de puro milagro se me ocurrio venir a subir mis dibujos de las tortugas un día que no tenia NADA que hacer en el trabajo Pero no habia vuelto a venir hasta ahora